yorozuオリジナル防水革。滝に打たれても大丈夫。シンプルでクリーンな印象。セカンドバッグという形状がアイコニックであり、スタイリングのさりげないアクセントに。こちらの革は、兵庫県姫路市にて製作。なめしの段階でスコッチガード剤を調合し、繊維の隅々まで撥水効果が得られております。表情はうっすら光沢感があるスムースレザーです。サスティナブルな観点から、長くご使用いただける様に、クロム鞣と植物性タンニン鞣を合わせる混合鞣。内装には日本の歴史を象徴する文様が散りばめられてあります。S撚りZ撚りの緯糸を二本おきに織り込んでシボ立体感を楽しめる二越ちりめんです。内装には簡易的なYKKの鍵付きファスナーが装備されており、大事なものを入れる際に重宝します。鍵を差して半分回すとロックがかかり、また半分回すとスライダーが動く仕様。　　　　　　　　   　

幅:28cm 高さ:17cm  奥行:7cm

日本製

yorozu original waterproof leather. It can withstand being hit by a waterfall. It has a simple and clean impression. The iconic shape of a second bag makes it a subtle accent for your styling. This leather is made in Himeji, Hyogo Prefecture. Scotchguard is added during the tanning process to give the leather a water-repellent effect in every corner of the fiber. The leather has a smooth texture with a slight sheen. From a sustainable perspective, it is a mixed tanning process that combines chrome tanning and vegetable tannin tanning to ensure long-term use. The interior is dotted with patterns that symbolize Japanese history. It is a two-koshi crepe fabric with S-twisted and Z-twisted weft threads woven in every other thread to create a three-dimensional grain. The interior is equipped with a simple YKK zipper with a lock, which is useful when putting important items in it. Insert the key and turn it halfway to lock it, and turn it halfway again to move the slider.

Width: 28cm Height: 17cm Depth: 7cm

Made in Japan