yorozu定番の巾着。防水革であるため中のモノが濡れる心配がありません。元来手袋用に開発された技術を応用して作られているため、柔らかく、しなやかであり、肌触りの良い特徴があります。マットな表情で衣服に合わせやすいです。内装には日本の歴史を象徴する文様が散りばめられてあります。S撚りZ撚りの緯糸を二本おきに織り込んでシボ立体感を楽しめる二越ちりめんです。内装にも、背面にもポケットがあり荷物の小分けが可能です。巾着タイプで使用する際に、モノが取り出しやすいようにサイドファスナーがあります。内装にショルダー紐が付いているのでお好みでショルダーとしてもご使用いただけます。

幅:23cm 高さ:28.5cm 奥行:3.5cm

日本製

yorozu's standard purse. The leather is waterproof, so there is no need to worry about the items inside getting wet. Since it is made by applying the technology originally developed for gloves, it is soft, supple, and pleasant to the touch. The matte look makes it easy to match with clothing. The interior is decorated with patterns that symbolize the history of Japan, and is made of Nigoshi-chirimen, which is made of S- and Z-twisted weft yarns that are woven every other two yarns to provide a shibo three-dimensional effect. There are pockets on the interior and on the back for dividing your belongings into smaller pockets. There is a side zipper for easy access when using the drawstring type. The interior has a shoulder strap, so you can use it as a shoulder bag if you like.

Width: 23 cm, Height: 28.5 cm, Depth: 3.5 cm

Made in Japan