お財布機能に、スマホポケットが配されており、かつ長めのレザーショルダーがセットになっております。革紐を結んで長さ調節をする際に、結び目にメガネやキーホルダー等をかけることができます。本体サイドと背面ポケットはファスナー使用であり、セキュリティ面で安心です。背面ポケットにはマチがあり、モノの出し入れがスムーズです。

兵庫県姫路市にて生産されたyorozuオリジナルレザーを使用しております。特徴としては軽量であり、柔らかく、肌触りが良いことです。程よく経年変化をしつつ革の耐久性を兼ね備えた混合鞣し仕上げです。気兼ねなくご使用いただけます。

裏地は五三桐紋を全面にあしらった二越ちりめん仕様です。

幅：9.5cm  高さ：15.2cm  奥行き：21.5cm

日本製

It has a wallet function, a smartphone pocket, and a long leather shoulder strap. When you tie the leather strap to adjust the length, you can hang your glasses, key ring, etc. on the knot. The side and back pockets are zippered for security. The back pocket has a gusset for easy access.

This bag is made of yorozu's original leather produced in Himeji City, Hyogo Prefecture. The leather is lightweight, soft, and comfortable to the touch. It is a mixed-tanning finish which gives the leather durability while allowing it to age moderately. It can be used without hesitation.

The lining is made of Nigoshi-chirimen with Gosan-kiri pattern all over.

Width: 9.5cm Height: 15.2cm Depth: 21.5cm

MADE IN JAPAN