高密度に織られた66ナイロン生地です。上品なツヤが特徴的です。使い込むとくったりと馴染んでいきます。引き裂きや摩擦堅牢度が高く、長くご使用いただけます。生地感はしっかりとしている割には軽量で快適にご使用いただけます。付属レザーはクローム下地に植物性タンニンを含ませてコシを出した日本製のスムースレザーを使用しております。時間と共に、エイジングを楽しんでいただけます。ショルダー幅が95mmと通常のバッグよりも太めの規格になっております。剣先にはカード等を収納できるポケットが付属されております。内装には持ち手も装備されており、トート型としてもご使用いただけます。

幅：50cm  高さ：44cm  奥行き： 20cm

日本製

This is a high-density woven 66 nylon fabric. It is characterized by its elegant luster. It will become soft and comfortable as it is used. It has high tear and abrasion fastness and can be used for a long time. The fabric is lightweight and comfortable to use despite its firmness. The leather attached to the bag is smooth leather made in Japan with vegetable tannin on a chrome base to give it firmness. You can enjoy the aging of the leather over time. The shoulder width is 95mm, which is thicker than normal bags. A pocket is attached to the tip of the sword for storing cards and other items. The interior is also equipped with a handle and can be used as a tote bag.

Width: 50 cm Height: 44 cm Depth:20cm

Made in Japan